Una herramienta de recursos de la Ciencia Cristiana

Política de Privacidad

Última actualización del 11 de abril de 2024
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE CONCORD



Su privacidad se rige por esta Política de Privacidad, así como por nuestra Declaración de Privacidad que afecta a toda la organización.



Esta Política de Privacidad forma parte de las Condiciones del Servicio (“Las Condiciones”) de Concord, inclusive Concord Deutsch, Concord Français, Concord Português, y Concord Español (el “Servicio”), una página web y un programa de software suministrado por internet del cual es propiedad de y está operado por La Primera Iglesia de Cristo, Científico (The First Church of Christ, Scientist o “TFCCS”). Al hacer uso del Servicio, usted da su consentimiento a la recogida y uso de la información que se describe en esta Política de Privacidad.



En esta Política de Privacidad los términos con iniciales en mayúsculas tienen los significados que se dan en las Condiciones o en esta Política de Privacidad.

  • "Sus Datos” significa información, imágenes, datos, textos, mensajes o materiales que Usted ha facilitado, recopilado o almacenado como usuario del Servicio, aparte del Contenido, Información de Registro, Comunicaciones relativas al Centro de atención al cliente o Información de Inicio de Sesión.
  • "Datos Personales" significa cualquier información que Nosotros tengamos que pueda utilizarse para identificar o rastrear la identidad de un usuario del Servicio.



Su privacidad es importante para Nosotros. Por esta razón, Nos comprometemos a respetar Su privacidad y la confidencialidad de Sus Datos y Datos Personales. Esta Política de Privacidad está diseñada para ayudarle a entender cómo usamos y protegemos la información que Usted nos proporciona al usar el Servicio.



1. ¿Qué información recopilamos?
Al efecto de facilitarle acceso al Servicio, podemos recopilar y procesar parte de o toda la siguiente información. Cualquier parte de esta información recopilada puede incluir Datos Personales.



Información de Registro: toda información que Usted proporcione cuando se registre voluntariamente para usar el Servicio, incluyendo, entre otros, el nombre de usuario, clave de acceso y dirección de correo electrónico.



Información de Pago: toda información que Usted proporcione cuando pague la cuota de suscripción al Servicio, a fin de realizar operaciones de pago automáticas con Su tarjeta de crédito.



Sus Datos: todo texto, información, datos u otros materiales que Usted como usuario del Servicio haya facilitado, recopilado o almacenado en el Servicio, aparte de la Información de Registro, Comunicaciones relativas al Centro de atención al cliente o Información de Navegación y Análisis.



Comunicaciones relativas al Centro de atención al cliente: toda información que se Nos comunique sobre el funcionamiento del Servicio, inclusive informes de errores o solicitudes de mejoras.



Registros de Auditoría y Datos Agregados: El Servicio recopila información que Nos ayuda a prestarle un servicio mejor y más fiable. En esta información se incluyen los Registros de Auditoría que registran información básica sobre Sus interacciones con el Servicio. Estos Registros de Auditoría incluyen la siguiente información:

  • fecha y hora de la solicitud;
  • ID de sesión (transitoria);
  • dirección de correo electrónico;
  • ubicación – la URL de la ubicación en el Servicio al que se accede;
  • acción efectuada – esto no incluye los detalles de la acción sino solo la naturaleza de la acción efectuada. Por ejemplo: que una búsqueda se realizó o una cita se añadió a una lista. Los detalles específicos sobre lo que se buscó o sobre qué lista se añadió la cita no se recogen en estos registros;
  • tiempo que se requirió para efectuar una acción;
  • código de error;
  • IP
  • datos de navegación;
    • agente de usuario;
    • URL;
    • referente – sitio desde el que Usted obtuvo acceso;
    • tipo de navegador;
    • nombre del navegador;
    • familia del navegador;
    • compañía – creador del navegador (p. ej. Google, Apple, etc.);
  • sistema operativo (SO);
  • familia de SO;
  • compañía de SO.



Únicamente si Usted opta por ello, recopilamos Datos Agregados a través de Cookies de rendimiento, utilizando un servicio de análisis externo para ayudarnos a mejorar el Servicio. Estos datos no se pueden usar para identificar a usuarios individuales e incluyen:

  • términos de búsqueda, citas que se han buscado, y aquellos resultados de búsqueda en los que se haya hecho clic;
  • uso de una tabla dinámica de contenidos e índices;
  • si procede, los himnos que se hayan tocado;
  • citas añadidas a una lista, incluyendo el nombre de la lista;
  • citas copiadas al portapapeles;
  • número de visitas a cada área de la página web;
  • información temporal, incluidas las fechas y horas de inicio/salida de sesión, el tiempo transcurrido entre acciones efectuadas y el tiempo por visita;
  • información sobre productos relacionados;
  • dirección de IP;
  • información geográfica;
  • información sobre el navegador;
  • datos del dispositivo móvil incluyendo el operador, el dispositivo, el fabricante;
  • muchos otros…



De nuevo, no recopilaremos Datos Agregados (a través de las Cookies de rendimiento) a no ser que Usted opte por ello.



2. ¿Cómo usamos esta información y con qué fin?
Podemos usar la información definida en esta Política de Privacidad para:

  • prestar el Servicio y atención al cliente;
  • verificar Su cuenta;
  • resolver problemas;
  • hacer cumplir Nuestras Condiciones de Uso o resolver litigios;
  • notificarle sobre los cambios y las actualizaciones del Servicio;
  • personalizar, medir y mejorar el contenido y el formato del Servicio únicamente si Usted opta por la recogida de Datos Agregados (véase la sección de Registros de Auditoría y Datos Agregados);
  • compartir con TFCCS y con The Christian Science Publishing Society (CSPS), afiliada a TFCCS:
    • Datos Agregados resumidos, únicamente si Usted opta por la recogida de Datos Agregados. Nosotros exigimos que los departamentos de TFCCS y de CSPS y los proveedores de Nuestro Servicio usen Sus Datos Agregados de acuerdo con esta Política de privacidad;
    • Datos Personales, únicamente si Usted opta por recibir marketing de otros productos de la Iglesia. Lo que se comparta puede incluir Datos Personales y puede que se combine con datos sobre Sus otras interacciones con TFCCS y sus proveedores de servicio, incluyendo Sus suscripciones, adquisiciones de productos, visitas a páginas web, u otras comunicaciones.
  • en caso de que Usted haya aceptado expresamente recibir Nuestros mensajes, podemos mandarle correos electrónicos con ofertas específicas de marketing y de promoción desde la Oficina del Representante del Editor (Office of the Publisher’s Agent o “OPA”), los Escritos de Mary Baker Eddy, TFCCS y CSPS. Usted puede cambiar Sus preferencias o darse de baja de estos mensajes electrónicos mediante el enlace que se encuentre en tales comunicaciones.



Puede que tengamos que solicitarle información específica para ayudarnos a confirmar Su identidad y asegurar Su derecho de acceso a sus Datos Personales (o para ejercer cualquiera de Sus otros derechos). Esta es una medida de seguridad para asegurar que los Datos Personales no se divulguen a otras personas que no tengan derecho a recibirlos.



Además, podemos usar Su información somo describimos a continuación.



Información de Registro
Nosotros pedimos la Información de Registro para verificar Su identidad y para permitirle usar el Servicio.



Usamos Su dirección de correo electrónico como Su nombre de usuario para el Servicio, lo cual es necesario para que Usted guarde sus listas y notas en el Servicio. Respetamos la privacidad de cuentas personales de correo electrónico y almacenaremos Su dirección de correo electrónico de forma segura igual que con los otros datos y Datos Personales. Su Información de Registro no se facilitará a terceros no afiliados con fines comerciales. Usaremos Su dirección de correo electrónico para mandarle mensajes sobre:

  • problemas con el Servicio o con Su cuenta;
  • noticias sobre el Servicio;
  • si Usted opta por ello, otros productos que ofrezca la Oficina del Representante del Editor. Usted puede optar por no recibir mensajes promocionales por correo electrónico de parte de la Oficina del Representante del Editor mediante el enlace que se encuentre en dichas comunicaciones;
  • toda reclamación relacionada con Su uso del Servicio, como, por ejemplo, la infracción de las Condiciones o la vulneración de derechos de terceros.



Información de pago
Para efectuar las operaciones de pago, usamos entidades bancarias ajenas a la empresa y otros proveedores de servicios de pago. Estos servicios recolectarán información necesaria para el proceso de pago a efectos de gestionar Sus pagos. Usted está facilitando la información necesaria para procesar el pago directamente a dicho(s) proveedor(es).



Sus Datos
Sus Datos, tales como listas, notas e historial de búsqueda que estén almacenados en el Servicio, se tratarán como información privada. Nosotros nos tomamos muy en serio la privacidad de los datos que Usted almacena en el Servicio. Hemos implementado una serie de protecciones de seguridad, de política y de procedimiento para proteger Sus Datos desde un acceso no autorizado (puede leer más información sobre las mencionadas protecciones aquí: Seguridad de Concord y Clave Segura).



No accederemos a Sus Datos, a no ser que: a) si mientras estamos prestando asistencia a Su cuenta, Usted Nos da Su consentimiento expreso para acceder a Su cuenta; b) Estemos obligados por ley; c) Tengamos que revisar los contenidos de Su cuenta en cumplimiento de una acción legal relacionada específicamente con Su cuenta. En tales circunstancias, es posible que estemos obligados a revelar y/o destruir parte o todos Sus Datos del Servicio. Y destruiremos todas las copias de Sus Datos una vez dichas copias no sean necesarias para los objetivos mencionados.



Para mejorar la calidad del Servicio, invitamos a los suscriptores a optar por el análisis de datos o el uso de las Cookies de rendimiento (véase Configuración de cookies). Los análisis de datos los usamos para que sea más fácil para Usted el uso del Servicio. Analizando el uso de las prestaciones podemos identificar áreas del Servicio que requieran mejoras. Los análisis Nos son necesarios para obtener esta información. Sin embargo, si Usted opta por dicho análisis, parte de Sus Datos se guardarán en Nuestra herramienta analítica, aunque de forma sumamente resumida y que no está directamente asociada a un usuario en concreto. Si Usted está preocupado por el hecho de que Nuestra herramienta analítica recoja y analice Sus Datos, empleando este método agregado, por favor no opte por el análisis de datos.



Aunque tratamos Sus Datos como privados, Usted no debería usar el Servicio para almacenar datos regulados, como por ejemplo Sus Datos Personales o de otra persona, información de salud o financiera, y no debería entregar dichos datos al Servicio.



Disuadimos seriamente a los practicistas y enfermeros de la Ciencia Cristiana de que almacenen información del paciente en el Servicio.



Comunicaciones del Centro de atención al cliente
La información facilitada voluntariamente mientras Usted recibe asistencia o a través de comentarios se utiliza con el objetivo de revisar estos comentarios y mejorar el Servicio. En ocasiones podemos pedirle que use Sus comentarios para comercializar el producto en Nuestra página web o en otras comunicaciones. No compartiremos Sus comentarios sin Su consentimiento y podrá solicitar que anonimicemos sus comentarios. Además, de vez en cuando podríamos solicitarle que facilite información acerca de sus experiencias, la cual se usará para evaluar y mejorar la calidad. Usted no está obligado en ningún momento a facilitar dicha información. Donde Usted haya facilitado Sus datos, podemos usar Su información de contacto para comunicarnos con Usted sobre Sus comentarios. De lo contrario, no usaremos Datos Personales de Sus comentarios sin Su consentimiento expreso.



Registro de Auditoría y Datos Agregados
Utilizamos datos del Registro de Auditoría, que incluyen las direcciones de correo electrónico (la información de acceso a la cuenta) para supervisar el rendimiento y el funcionamiento satisfactorio del Servicio. Podemos utilizar Registros de Auditoría para solucionar problemas que surjan en el Servicio; solo un número muy reducido de usuarios autorizados tienen acceso a los Registros de Auditoría. Cualquier información sobre un Registro de Auditoría que retengamos se mantiene en forma reducida con fines estadísticos y no se asocia con usuarios individuales. Usted no puede optar por excluirse de la recopilación de información del Registro de Auditoría.



Usamos Datos Agregados, recopilados mediante Cookies de rendimiento y otras tecnologías de navegadores, para analizar cómo Nuestros clientes usan el Servicio. Esto Nos ayuda a mejorar el Servicio. Estos datos son, naturalmente, mucho más detallados que los datos del Registro de Auditoría, aunque solo los usamos de forma agregada y resumida. Por ejemplo, podemos agregar los datos de todos los clics de los usuarios para calcular el porcentaje de usuarios que acceden a una prestación en concreto de la página web. No es Nuestra política usar Datos Agregados para identificar a usuarios. Sin embargo, si mientras se están analizando Datos Agregados, acabamos identificando un usuario ya sea directa o indirectamente, trataremos esos datos combinados como Datos Personales, los cuales se utilizarán de acuerdo con esta Política de Privacidad.



Función de Compartir Listas
Los suscriptores de pago de Concord pueden usar la prestación “Enviar Lista” dentro de una lista de Concord para crear y enviar una copia de dicha lista “tal como esté en un momento determinado” a uno o a más destinatarios por correo electrónico. Concord puede mandar una lista por correo electrónico a un máximo de 10 destinatarios, o el emisor puede generar una URL para la lista, la cual luego puede ser compartida por medio de mensajes de texto, aplicaciones, correos electrónicos o páginas web. La lista compartida puede incluir citas, enlaces, notas, formateo mínimo, pero las imágenes se excluirán automáticamente de toda lista compartida. Si el emisor realiza más modificaciones a una lista que ha compartido previamente, estas modificaciones no se compartirán automáticamente con el(los) destinatario(s). El emisor deberá compartir de nuevo esa lista actualizada con el(los) destinatario(s). El destinatario de la lista compartida puede importar la lista en Acceso como Invitado a Concord o en su cuenta de Concord. El cambio o modificación de la lista importada no tiene ninguna consecuencia para la lista original del emisor.



Los datos que Usted comparta con esta función se crean en una lista independiente de la cuenta que contiene Sus Datos. Cualquier dato que Usted haya incluido en esta lista compartida o que sea parte de la misma será visible para toda persona con la quien Usted haya compartido la lista y, por lo tanto, esta copia de los datos no está protegida por el sistema, tal como se describe más arriba.



3. ¿A quién revelamos Sus Datos Personales?
No venderemos, alquilaremos o comercializaremos a ningún tercero Sus Datos o cualquier Dato Personal recopilado en los Datos de Registro, Datos de Pago, Sus Datos, Comunicaciones con el Centro de atención al cliente, Registros de Auditoría y Datos Agregados.



Únicamente revelaremos Sus Datos o Datos Personales:

  1. a Nuestros proveedores de servicios para que le presten el Servicio; o
  2. según Sus propias indicaciones cuando Usted use la prestación “Enviar Lista” dentro de Concord para compartir una lista en particular; o
  3. a autoridades policiales o gubernamentales para cumplir con cualquier ley, regulación, proceso jurídico, o solicitud gubernamental aplicable o en el caso de que necesitemos responder a una acción legal que involucre Su cuenta particular.



En cualquiera de estas circunstancias, podemos pedirle que revele y/o destruya cualquier o todos Sus Datos del Servicio. Y Nosotros destrozaremos todas las copias de Sus Datos una vez estas copias ya no sean necesarias para los fines mencionados. Además, solicitaremos a Nuestros proveedores de servicio que gestionen Sus Datos de acuerdo con esta Política de Privacidad.



Para pagos de suscripción, un procesador de pagos externo va a gestionar Su información de tarjeta de crédito. TFCCS no tiene acceso a Su información de pago. Nuestros procesadores de pago cumplen con todas las regulaciones sobre la gestión de Su información de pago.



La información que recopilamos de Usted se puede almacenar y procesar en cualquier país en los que Nosotros dispongamos y Nuestro Servicio dispongan de instalaciones. Al usar el Servicio, Usted presta consentimiento a la transferencia de información fuera del país donde Usted reside y/o desde donde Usted usa el Servicio.



4. ¿Cómo protegemos Sus Datos y Datos Personales?
Adoptamos medidas razonables de seguridad administrativas, técnicas y físicas para proteger Sus Datos y Datos Personales contra el acceso no autorizado, la destrucción o alteración de los mismos, los cuales permanecerán en el Servicio hasta que Usted los elimine o hasta que nosotros decidamos rescindir la cuenta de acuerdo con las Condiciones y con esta Política de Privacidad. Más detalles acerca de las medidas de seguridad que adoptamos en el Servicio están disponibles aquí.



Aunque encriptamos Sus Datos y la contraseña, así como el tráfico entre Sus servidores y Su navegador, debe tener presente que las comunicaciones por internet no son siempre seguras. Por favor, téngalo en cuenta cuando Usted entre Sus Datos en el Servicio.



Además, recuerde que Nuestras medidas de seguridad pueden quedarse sin efecto si Usted no logra mantener la confidencialidad de Su nombre de usuario y contraseña. Al usar el Servicio, Usted asume total responsabilidad por cualquier daño ocasionado por no haber mantenido dicha confidencialidad.



5. ¿Cuánto tiempo conservamos Sus Datos y Datos Personales?
Conservaremos Su información el tiempo que sea necesario para:

  • facilitar el uso del Servicio;
  • comunicarnos con Usted respecto al Servicio u otros servicios que ofrecemos;
  • cumplir con las leyes aplicables, solicitudes reglamentarias y órdenes de las autoridades competentes;
  • hacer cumplir Nuestras Condiciones;
  • cumplir con todos los otros fines detallados en esta Política de Privacidad.



Datos de Registro
Almacenamos Sus Datos de Registro mientras Usted mantenga una cuenta en el Servicio. Para eliminar Sus Datos de Registro, junto con Sus Datos, use la función de “Eliminar mi cuenta” en el Servicio. Tenga en cuenta que el uso de la función de “Eliminar mi cuenta” es permanente y Sus Datos de Registro y Sus Datos no se pueden recuperar.



Datos de Pago
Para las suscripciones de pago, almacenamos Sus Datos de Pago con Nuestros proveedores de servicio mientras usted tenga una cuenta en el Servicio.



Sus Datos
Almacenaremos Sus Datos mientras Usted mantenga una suscripción activa o una cuenta en el Servicio. Si usted cancela su suscripción o cuenta, Nosotros almacenaremos Sus Datos durante máximo un año natural completo desde el momento que Usted accedió por última vez a su cuenta. Si usted no se conecta a su cuenta en doce meses después de la cancelación, podremos borrar Sus Datos a nuestra propia discreción sin previa notificación. En cualquier momento, Usted puede borrar Sus Datos al usar la función de “Eliminar mi cuenta” en el Servicio. Tenga en cuenta que el uso de la función de “Eliminar mi cuenta” es permanente y Sus Datos de Registro y Sus Datos no se pueden recuperar.



Comunicaciones con el Centro de atención al cliente
Sus Comunicaciones con el Centro de atención al cliente pueden ser almacenadas indefinidamente por el Servicio o por Nuestros proveedores de servicio.



Registros de Auditoría y Datos Agregados
Los Datos de los Registros de Auditoría se eliminan del servidor principal de Concord después de 14 días. Si fuera necesario, la información podría recuperarse de las copias de seguridad por un máximo de 90 días.



Los Datos Agregados se almacenan indefinidamente por el Servicio o por nuestros proveedores de servicio.



6. ¿Qué son las cookies y la tecnología electrónica relacionada? y ¿cómo las usamos?
Para saber cómo usamos las cookies y la configuración para usar las Cookies de rendimiento, por favor visite nuestra Política de cookies.



Además de las cookies, el Servicio también usa almacenamiento del navegador local. Este almacenamiento se usa para llevar un registro de la posición de lectura en un libro de texto. Estos datos permiten que un usuario cierre su navegador, y cuando lo abra más tarde, pueda volver a la misma posición exacta en el libro de texto.

  • bookScrollPosition (segmento) – desplaza la posición dentro de un segmento del libro
  • closestLineOrVerse – guarda la línea o verso más cercano en ese segmento
  • currentCitation – guarda la cita del texto seleccionado más reciente
  • segmentNumber – guarda el número de segmento más reciente
  • ucname – guarda el nombre codificado del libro



Asimismo, podemos incluir contadores de visitas en mensajes de correo electrónico o boletines informativos para determinar si Usted los abrió. Los contadores de visitas Nos permiten comprender la hora y la fecha de cuando Usted ha abierto un correo y cuando ha utilizado un enlace dentro del correo para visitar una página web. Nuestros contadores de visitas no recopilan Datos Personales. Si Usted desea desactivar los contadores de visitas, lo debe hacer desactivando las imágenes en Su cliente de correo electrónico. Por favor revise Su cliente de correo electrónico para más información.



Al ir adoptando nueva tecnología, puede que recopilemos información adicional mediante otros métodos. Esta Política de Privacidad será actualizada cuando adoptemos tecnología que afecte Su privacidad.



7. ¿Hasta dónde llega Nuestra responsabilidad?
Esta Política de Privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por el Servicio. No tenemos control sobre otros usuarios o páginas web, ni asumimos responsabilidad frente a ellos. Otros sitios de TFCCS y de CSPS tienen sus propias Condiciones y Políticas de Privacidad que pueden ser diferentes de las que rigen el Servicio.



8. Usuarios desde fuera de los Estados Unidos
Este Servicio está alojado en los Estados Unidos y se rige por el derecho de Estados Unidos. Si Usted está utilizando el Servicio desde fuera de los Estados Unidos, por favor tenga en cuenta que Su información puede ser transferida, guardada y procesada en los Estados Unidos, donde están ubicados nuestros servidores y donde funcionan nuestras bases de datos. La legislación sobre protección de datos y otras leyes de los Estados Unidos y otros países, podrían no ser de alcance tan amplio como las de Su país. Al usar el Servicio, Usted acepta que Su información sea transferida a Nuestras instalaciones y a las instalaciones de terceros con los cuales la compartimos, como se explica en Nuestra Política de Privacidad.



9. Menores
El Servicio no recopila a sabiendas Sus Datos y Datos Personales de niños menores de 16 años sin el consentimiento de sus padres. En el momento del registro preguntamos a los usuarios si tienen menos de 16 años. Solicitamos esta información para cumplir con diferentes leyes internacionales de privacidad y protección. A los usuarios menores de 16 años se les requerirá que faciliten la información de contacto de un padre o tutor y no se le otorgará acceso al Servicio hasta que el padre o tutor preste su consentimiento. A fin de consentir el procesamiento de los datos del menor, se pedirá a los padres o tutores lo siguiente: a) comprobar que es un padre o tutor legal del titular de la cuenta; b) consentir que el titular de la cuenta use el Servicio y que se recopilen los Datos Personales del titular de la cuenta a fines de registro; c) consentir (optar por ello) que los datos del titular de la cuenta se incluyan en los Datos Agregados; d) consentir (optar por ello) a recibir marketing dirigido al mismo y ofertas promocionales de OPA, de TFCCS o de CSPS. Los pasos a) y b) son obligatorios para usar el Servicio. Los pasos c) y d) son opcionales, aunque son útiles para el Servicio. Si el padre o el guardián presta su consentimiento, se le otorgará acceso al titular de la cuenta y el Servicio guardará la fecha de consentimiento, la dirección de correo electrónico del padre o tutor, las condiciones del consentimiento y la selección de configuración del padre o tutor relativas a la recopilación de datos. Si nos enteramos de que cualquier información mencionada más arriba se ha recopilado sin el consentimiento parental, dicha información será eliminada de la base de datos del Servicio tan pronto como sea posible o el padre o tutor será contactado para que preste su consentimiento. Los padres o tutores pueden solicitar la cancelación del registro o suscripción de sus hijos en cualquier momento.



Recomendamos que los menores pidan permiso parental antes de mandar información personal por internet. Alentamos a los progenitores a que enseñen a sus hijos prácticas de internet seguras y a que estén involucrados en las actividades en línea de sus hijos.



Si Usted es padre o madre y tiene preguntas respecto a dicha información, mándenos un correo electrónico a concord-es@csps.com o llame al +1 617 450 7731.



10. Divulgación “Do Not Track (DNT)” de California
El Servicio responde a señales DNT. La DNT es diferente de las cookies. Para más información sobre DNT en inglés, visite https://allaboutdnt.com/. Para información sobre las cookies, por favor véase la sección aquí arriba titulada “¿Qué son las cookies y tecnología electrónica relacionada? y ¿cómo las usamos?”



11. Sin derechos de terceros
Esta Política de Privacidad no crea derechos que puedan ser reclamados por terceros.



12. ¿Puede modificarse esta Política de Privacidad?
Nos reservamos el derecho a cambiar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Si hacemos cambios materiales a la Política de Privacidad, publicaremos la Política de Privacidad actualizada aquí y le notificaremos por correo electrónico o a través de una notificación en el Servicio. Por favor, compruebe esta página periódicamente por si hay cambios. Su uso continuado del Servicio después de la publicación de los cambios a esta Política de Privacidad significará que usted acepta estos cambios.



13. ¿Qué derechos tiene Usted y cómo nos puede contactar?
Si Usted desea ejercer Su derecho a ver, corregir, completar o eliminar Sus Datos Personales, por favor, póngase en contacto con Nosotros escribiéndonos a dataprotection@csps.com. Una vez verificada su identidad, procuraremos cumplir con su solicitud rápidamente.

Utilizamos cookies

Utilizamos cookies para ofrecerle este sitio web y mejorar su experiencia. Al hacer clic en ACEPTAR TODO, usted está de acuerdo con su uso y con el almacenamiento de cookies según nuestra Política de Cookies. Política de cookies.

- Mantenerme conectado con Cookie
Cookies Analíticas
N/D
- No aplicable al programa de Concord
DÉJEME ELEGIR ACEPTAR TODO ACEPTAR