Vous pouvez modifier Vos préférences en matière de Témoins à tout moment en consultant la page Paramètres de Témoins.

INTRODUCTION
Concord se compose du site web public (concord.sciencechretienne.com) et de l’application web sécurisée (ci-après dénommés collectivement le Service).

Nous Vous remercions de Votre visite, votre accès et/ou votre utilisation du Service, détenu et géré par La Première Eglise du Christ, Scientiste [The First Church of Christ, Scientist] (TFCCS ou Nous, Notre ou Nos). En visitant le Service, en y accédant et/ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié(e) par les Conditions de Service, qui comprennent la présente Politique en matière de Témoins ainsi que la Politique de Confidentialité, incorporées aux présentes par renvoi. Cette Politique en matière de Témoins explique comment TFCCS utilise des Témoins sur le Service.

QU’EST-CE QU’UN TÉMOIN ?
Un « témoin » est un petit fichier texte envoyé au navigateur web de Votre ordinateur, de Votre tablette ou de Votre appareil mobile à diverses fins, telles que la fourniture de fonctionnalités pour le Service et l’aide au Service pour comprendre le comportement d’utilisation du web. Lorsque Vous utilisez le Service, Nous, ou Nos prestataires de services, pouvons placer ou accéder à des Témoins persistants et de session, des mémoires de navigateur et d’autres technologies de suivi pour automatiquement : (a) stocker Votre nom d’utilisateur (c’est-à-dire votre adresse électronique), Votre nom et d’autres informations relatives à Votre compte ; (b) si Vous acceptez les Témoins de Performance, pour analyser l’utilisation du Service ; et (c) adapter le Service à Vos préférences. Les Témoins peuvent refléter des données démographiques anonymes ou d’autres données liées aux données que Vous Nous avez volontairement soumises, par exemple Votre adresse électronique, sous forme hachée et non lisible par l’homme.

CONSENTEMENT À L’UTILISATION DE TÉMOINS
Certains Témoins sont nécessaires à la mise à disposition du Service. La désactivation des Témoins essentiels peut réduire la fonctionnalité du Service. Tous les Témoins ne sont utilisés qu’avec Votre consentement. Dès que Vous acceptez l’utilisation de Témoins, via la bannière de Témoins sur Notre site web ou en visitant les Paramètres de Témoins, Vous consentez à l’utilisation de ces Témoins. Vous pouvez modifier vos préférences en matière de Témoins à tout moment en vous rendant sur la page Paramètres de Témoins.

BASE JURIDIQUE
En vertu de l’Article 6 du Règlement général sur la protection des données (RGPD), le consentement est la base légale pour Notre traitement de toute donnée personnelle recueillie ou traitée par Nos Témoins, et uniquement aux fins énoncées dans chaque catégorie de Témoins détaillée ci-dessous.

COMMENT UTILISONS-NOUS LES TÉMOINS ?
Lorsque Vous visitez le Service, y accédez et/ou l’utilisez, Nous utilisons des Témoins Essentiels et Fonctionnels pour Nous aider à fournir le Service. Les Témoins de Performance Nous aident à comprendre, sur une base anonyme, comment est utilisé le Service. Ces Témoins de site web (décrits ci-après) ne sont pas utilisés pour recueillir des données personnelles à partir de Votre ordinateur, Votre tablette ou Votre appareil mobile. Nos Témoins sont uniquement utilisés dans le cadre de visites sur le Service. Nous ne vendons pas les données recueillies par les Témoins.

QUELS TYPES DE TÉMOINS UTILISONS-NOUS ?
Les Témoins utilisés sur le Service appartiennent aux catégories suivantes :

• Témoins Essentiels
• Témoins Fonctionnels
• Témoins de Performance

Témoins Essentiels
Les Témoins Essentiels assurent des fonctions sans lesquelles Vous ne pourriez pas utiliser le Service. Ces Témoins sont automatiquement stockés sur Votre ordinateur, Votre tablette ou Votre appareil mobile lorsque Vous visitez le Service. La désactivation des Témoins Essentiels est possible (voir la rubrique relative à la suppression des Témoins) mais n’est toutefois pas recommandée car elle limitera Votre capacité à naviguer sur le Service et à profiter pleinement de ses fonctionnalités. Les Témoins Essentiels utilisés par le Service comprennent :

• Témoins de paramétrage des Témoins - Ces Témoins indiquent si vous avez accepté ou non les Témoins, ainsi que vos préférences en matière de Témoins.
• Témoin d’identification de session - Le témoin d’identification de session est utilisé pour maintenir l’état de la session entre le navigateur et le serveur web pour le Service.
• Témoins Recaptcha - Ces Témoins font partie du service Google Recaptcha qui est utilisé pour déterminer si vous êtes un être humain ou un robot malveillant (spam). Lors de l’accès à Concord, ce service peut recueillir et analyser des informations telles que Votre adresse IP, Votre système d’exploitation, le comportement de la souris et du clavier, le type de navigateur, etc., afin de déterminer si Vous êtes ou non un robot. Ces informations sont conservées par Google en fonction de ses exigences, et ne sont ni partagées ni conservées par Concord, sauf indication contraire dans Notre Politique de Confidentialité.

Témoins Fonctionnels
Les Témoins Fonctionnels Nous permettent de stocker des informations utiles Vous concernant, notamment Votre choix de rester connecté(e) ou non. Ces types de Témoins recueillent et stockent des informations anonymes. Les Témoins Fonctionnels utilisés par le service sont les suivants :

• Témoin « Se Souvenir de Moi » - Le Témoin « Se Souvenir de Moi » facilite la connexion automatique au Service. Si un utilisateur sélectionne l’option « Se souvenir de moi » lors de la connexion, ce témoin est placé dans le navigateur de l’utilisateur. Le Service détecte le témoin et donne à l’utilisateur un accès immédiat au Service.

Vous pouvez refuser l’utilisation des Témoins Fonctionnels en vous rendant sur la page des Paramètres de Témoins.

Témoins de Performance
Les Témoins de Performance mesurent et recueillent des informations sur la façon dont Vous utilisez le Service sous une forme résumée et agrégée. Afin d’améliorer la qualité du Service, Nous invitons les abonnés à accepter l’analytique des données ou l’utilisation des Témoins de Performance. Nous utilisons l’analytique des données pour faciliter l’utilisation du Service. Par exemple, Nous pouvons agréger les données de clics de tous les utilisateurs pour calculer le pourcentage d’utilisateurs accédant à une fonction spécifique du site web.

En analysant l’utilisation des fonctionnalités, Nous pouvons identifier les domaines du Service qui doivent être améliorés. Les analytiques sont nécessaires pour Nous permettre d’obtenir ces informations. Cependant, si Vous acceptez, certaines de Vos données seront saisies dans Notre outil d’analytique, mais sous une forme très résumée et souvent très difficile à associer à des données spécifiques. Nous avons pour principe de ne pas utiliser ces données d’analytique pour identifier des utilisateurs spécifiques. Toutefois, si Nous identifions directement ou indirectement un utilisateur, Nous traitons les données combinées comme des Données Personnelles qui seront utilisées conformément à la Politique de Confidentialité. Si Vous êtes préoccupé(e) par le fait que Notre outil d’analytique recueille et analyse Vos Données, veuillez refuser cette option.

Pour consulter une liste complète des Données Agrégées susceptibles d’être recueillies et pour en savoir plus sur la manière dont Nous traitons les Données Personnelles recueillies par le biais des Témoins de Performance, veuillez consulter la rubrique « Journaux d’Audit et Données Agrégées » dans les sections 1 et 2 de la Politique de Confidentialité. Les Témoins de Performance utilisés par le Service comprennent :

• Témoins d’Analytique d’Adobe - Les Témoins d’Analytique d’Adobe recueillent des informations sur la façon dont Vous utilisez le Service.
  
  Les Témoins d’Adobe Experience Cloud sont uniquement utilisés si Vous acceptez les Témoins de Performance (c’est-à-dire les Données Agrégées). En outre, Vous pouvez Vous désengager de certains aspects d’Adobe Experience Cloud en suivant les instructions figurant sur le lien suivant : https://www.adobe.com/fr/privacy/opt-out.html. Le Service utilise le service d’Adobe Experience Cloud pour aider à recueillir et à analyser des données comportementales anonymes, ce qui Nous permet d’améliorer le Service en l’adaptant à Vos intérêts potentiels, et de mener des études de marché. Cela Nous aide également à personnaliser et améliorer la performance du Service et des messages marketing. Les informations générées sur Votre utilisation du Service peuvent être transmises à Adobe Experience Cloud et stockées sur des serveurs situés en dehors de Votre pays de résidence.

Si Vous avez accepté que Nous utilisions des Témoins de Performance, Vous pouvez les supprimer à tout moment en vous rendant sur la page des Paramètres de Témoins.

Témoins de Ciblage
Les Témoins de Ciblage sont généralement utilisés pour créer et diffuser de la publicité. Le Service n’utilise pas de Témoins de Ciblage.

FOURNISSEURS TIERS
Si Vous acceptez les Témoins de Performance, TFCCS utilise le(s) fournisseur(s) tiers suivant(s) pour Nous aider à comprendre comment Vous utilisez le Service :

• Adobe - L’utilisation par Adobe de Témoins analytiques lui permet, ainsi qu’à ses partenaires, de créer un profil général de la façon dont Vous utilisez le Service. Vous pouvez refuser ces Témoins de Performance dans les Paramètres de Témoins. Vous pouvez également consulter la Politique de Confidentialité d’Adobe Experience Cloud pour consulter plus de détails.

DÉSACTIVATION OU SUPPRESSION DES TÉMOINS
La plupart des navigateurs sont initialement configurés pour accepter les Témoins. Si Vous préférez, Vous pouvez configurer Votre navigateur de manière à refuser les Témoins ou à Vous alerter lorsque des Témoins sont utilisés. Toutefois, certaines parties du Service ne fonctionneront pas correctement si Vous désactivez complètement les Témoins, par exemple, il se peut que Vous ne puissiez pas Vous connecter, personnaliser ou utiliser certaines fonctions interactives du Service. Pour plus d’informations sur les Témoins et leur utilisation, veuillez consulter la documentation d’aide située sur la barre d’outils de Votre navigateur et/ou effectuer une recherche en ligne.

Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences en matière de Témoins pour le Service en vous rendant sur la page des Paramètres de Témoins.

MODIFICATIONS
TFCCS peut modifier cette Politique en matière de Témoins à tout moment et de temps à autre. La version la plus récente est indiquée par la date de la version située au début de cette politique. Toutes les mises à jour et modifications sont effectives immédiatement après notification ; celle-ci peut Vous être fournie par e-mail, par le biais du Service et/ou en mettant à jour la date de la version figurant sur cette page. Nous Vous invitons à consulter la présente Politique en matière de Témoins chaque fois que Vous accédez au Service.

NOUS CONTACTER
Si Vous avez des questions, des demandes ou des commentaires sur les Témoins, veuillez Nous contacter à l’adresse suivante :

concord-fr@csps.com

The First Church of Christ, Scientist
Attn. Cookie Policy
210 Massachusetts Avenue
Boston, MA 02115
U.S.A.